التقاطع ما بين اللغات قليلة الموارد والحقوق الرقمية في الدول الناطقة باللغة العربية
2021-11-24, 17:00–18:00 (Asia/Beirut), Room 2
Language: Arabic

This panel will raise questions about the challenges for minority, indigenous, or low-resourced MENA language communities for creating or accessing digital content in their mother languages. We’ll hear the experiences from four MENA minority language digital activists working with the Amazigh, Nubian, and Kurdish languages who are taking a “Do-It-Yourself” approach to ensuring that their languages are present on the internet by creating digital content, helping to build tools, as well as training and mentoring other speakers of their language to participate online.


تناقش هذه الجلسة جهود أربعة ناشطين/ات رقميين معنيين/ات باللغات من الأقليات في المنطقة الناطقة باللغة العربية الرامية إلى الحفاظ على حضور لغاتهم على الإنترنت من خلال إنشاء محتوى وتدريب وتوجيه متحدثين/ات آخرين. يثير النقاش أسئلة حول التحديات التي تواجهها هذه المجتمعات عندما يتعلق الأمر بالوصول إلى المحتوى أو إنشائه بلغاتهم الأم

This panel will discuss how four MENA minority language digital activists are keeping their languages present on the Internet by creating content, training and mentoring other speakers. The debate will raise questions about the challenges that these communities face when it comes to accessing or creating content in their mother languages.