Bread&Net 2022

حماية البيانات والخصوصية: الاستثناءات القانونية وأثرها في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا - Data Protection and Privacy: Legal Exemptions and their Impact in MENA
11-16, 14:30–16:00 (Asia/Beirut), Station

let them know the international legal framework related to legal exemption in the context of data protection and privacy , the impact of these legal exemptions, the practices in the region , what is safeguards must be in the place , who to change the worse practices in the region. what is the legal strategies should be adopted to encounter these exemption.


المسألة الأساسية التي ستتناولها الجلسة هي الاستثناءات القانونية في ضوء القانون الدولي والممارسات في منطقة شمال أفريقيا والمشرق والخليج العربي.

يشكّل حفظ البيانات والخصوصية تحدّياً حقيقياً في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، فعدم توفر إطار قانوني يؤدي إلى غياب الحماية والضمانات بالكامل. لا يختلف الأمر كثيراً في الدول التي تشرّع قوانين حماية البيانات، إذ يجد الأمن القومي والمصلحة العامة "استثناءات قانونية" تعلّق تطبيق هذه القوانين وتسخّر أدوات شرعيّة لانتهاك الحق في الخصوصية وحماية البيانات، بهدف استهداف ناشطي حقوق الإنسان وزيادة الراقبة على الإنترنت في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.

سوف تركّز هذه الجلسة على منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وسنتلقّى مداخلات من المناطق الفرعية الثلاث في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، بحيث يركّز كلّ متحدّث عن إحداها. وقبل التعمّق في التجارب على المستوى دون الإقليمي، سيتناول المتحدّثون مفهومَيّ الأمن القومي والمصلحة العامة وقانونية التذرّع بهما لانتهاك الخصوصية والوصول إلى المعلومات الشخصية.

تهدف هذه الجلسة بشكل أساسي إلى مراجعة ومسح الاستثناءات القانونية في قوانين حماية البيانات والخصوصية في المناطق الفرعية الثلاث في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، بالإضافة إلى الإضاءة على الممارسات الجيدة والتحديات لتقييم مدى تطابق هذه الاستثناءات مع الضمانات الدستورية والمعايير الدولية، وتحديد الضمانات والقيود التي تمنع التذرُّع بالأمن القومي لتبرير انتهاكات الخصوصية.

Mohamed Farahat is an Egyptian based legal practitioner, trainer, political, and legal researcher. Mr. Farahat is a member of bord of directors - Innovation for Change Middle East and North Africa MENA Hub, Management Advisory Group (MAG) vice chairman and member at North Africa Internet Governance (NAIGF), member of African Digital Rights Network (ADRN), North Africa Representative at E-Governance and Internet Governance Foundation for Africa (EGIGFA), and African ICT Foundation’s Focal Point Representative for Egypt. He was a member of the steering committee of Internet Rights and Principles Coalition (IRPC). Mr. Farahat was guest speaker, organizer, and attendee of about 30 conferences and workshops on national, regional and global level that covered topics related to digital rights, refugees’ issues and statelessness. He was research fellow and later as digital rights consultant with International ICT Policy for East and Southern Africa (CIPESA). Mr. Farahat was Researcher and Analyst, collaborative research project- and co-author in report on internet law surveillance in Africa -The Institute of Development Studies (IDS)- at the University of Sussex Digital Rights Landscape Reports, research leader with African Digital Rights Hub (ADRH) in project about data protection in Africa, and Co-author with Paradigm Initiative about digital rights report in Africa. Academically, Mr. Farahat holds a degree in Law from Cairo University and several post-graduate diplomas in international law, Human Rights and civil society, International Negotiation, African Studies-politics division, Parliamentary Studies. Currently, he is a master’s degree researcher in African Studies and MA student –Migration and refugees’ studies –American university in Cairo-AUC.