COSCUP x RubyConf TW 2021

織路社群參與計畫:角色轉換的社群影響力
08-01, 10:00–11:20 (Asia/Taipei), TR412-2
Language: 漢語


Translate Title

Weaving Community Participation Project: The Social Influence of Role Change

Talk Length

70

Target audience

藝術跨領域社群

Talk Length

80

Difficulty

入門

講者所屬的公司或組織名稱

新樂園藝術空間

講者所屬社群

新樂園藝術空間

other info

Abstract

曾韻潔從「皇后的新衣丶黃花丶氣球」作品,是延伸我和我的母親以創作為媒介所進行的對話。三年多前,母親患上多發性系統退化症(MSA),加速她邁向年老身軀的速度,一直以來喜愛玩布的她,藝術創作在她生命中扮演什麼角色?我們如何閲讀作品中所想透露的訊息或故事?一位平凡如你我身邊的母親,她們的人生和我們的關係,以及我們如何成為現在的自己⋯

蘇如意從30歲玩布姐妹之我們一起玩、40歲創業迎來人生的暗夜、50歲心情紀錄布&為自己歌唱,若無法說清楚無法言語的情感和感受,透過藝術創作讓我有一個空間可以放置,是重新整理、學習成長的培養皿。以心情紀錄布的創作,讓彼此有認識自己和其原生家庭的機會。相互生命故事的瞭解,帶來更多的接納。過程中彼此陪伴聆聽,建立更深入的關係

『織路社群參與計畫』策展人張雅萍在幾次與藝術家曾韻潔與玩布姐妹的合作與觀察過程中展延出的計畫,希望展現的是作為一個藝術家主體,在參與玩布往後的人生中,如何透過自身的創作影響力,直接或是間接的串起人跟人的連結。而如何嘗試與不同世代的藝術家,建立新的對話模式。

您是否知悉並同意如採遠端形式分享,需提供預錄影片(您需同意大會才能接受您的稿件) – yes English Abstract

Tseng, Yun-Chieh’ s work of "The Queen’s New Clothes, Yellow Flowers, and Balloons" is an extension of the dialogue between my mother and me using creation as a medium. More than three years ago, her mother suffered from multiple system atrophy (MSA), which accelerated her pace toward an elderly body. She has always loved playing with cloth. What role does art play in her life? How do we read the message or story she wanted to reveal in the work? A mother who is as ordinary as one beside you and me, the relation between their life and us, and how we become who we are now.

Su Ju-Yi's work of 30 years old we play together from cloth playing sisters, 40 years old to start a business to usher in the dark night of life, 50 years old mood recording cloth & singing for yourself, if I cannot express my unspeakable emotions and feelings, artistic creation let me have a space to place, and it is a petri dish for rearrangement, learning, and growth. The creation of the mood recording cloth gives each other a chance to get to know themselves and their native family. The understanding of life stories of each other brings more acceptance. Accompany and listen to each other during the process and build a deeper relationship

The project extended by Curator Chang, Ya-Ping of "Weaving Community Participation Project" during several collaborations and observations with the artist Tseng, Yun-Chieh and the cloth playing sisters hopes to show that how to directly or indirectly connect the link between people through their own creative influence as an individual artist during the life after participating in the cloth playing, as well as how to try to establish a new mode of dialogue with artists of different generations.

slido url

https://app.sli.do/event/ka004d1y

hackmd url

https://hackmd.io/@coscup/H1v3NaPCu/%2F%40coscup%2FHkMoEaDC_