Visualization often plays an important role in several disciplines. For example, in reinforcement learning, visualization tools are indispensable for testing environment logic and analyzing agent behavior. Using the GridWorlds.jl package as an example, I will explain some fundamental concepts and techniques to enable anyone to easily build their own terminal-based visualizations from scratch, and demonstrate how they can be leveraged to create productive workflows inside the Julia REPL.