International Virtual Academic Exchange: Addressing interculturality in Ibero-America
12-01, 11:15–11:45 (Europe/Berlin), Virtual Stage, BBAW

This session discusses three major topics of the collaborative project Communication and Society@Ibero-America: a) The relevance of infrastructure and instructional design to strengthen international partnerships with co-teaching formats; b) Interculturality as a teaching subject and intrinsic feature of the project; c) Assessment practices that make international virtual projects sustainable.


This session discusses three topics and challenges in the academic project Communication and Society@Ibero-America (CS@IA), currently funded by the DAAD-IVAC program. The project is a further cooperation between Heidelberg University, the University of Chile, the Pontificia Universidad Católica de Chile, and the Heidelberg Center for Latin America.

CS@IA has led to three outcomes. Firstly, the collaborative curricular development, implementation, and co-teaching of the master course Social and Intercultural Communication Management. Secondly, the creation of non-curricular socio-cultural content for and by students, the online platform Getting to know Germany/Chile, allowed to improve intercultural competencies for students and lecturers. Thirdly, the network service #beabuddy for students, doctoral candidates, and researchers provided knowledge about the dynamics and structures of the collaborating universities to facilitate integration and foster equal exchange and mutual understanding. This long-term project also matches with further internationalization initiatives at Heidelberg University, most prominently the 4EU+ Alliance, as a transnational strategic association of European universities.

After having completed all the aims of the funded project, we address these main topics:

  1. Infrastructure and design: developing international multi-partnerships and co-teaching formats from related study fields.
  2. Intercultural aspects: In the master course interculturality was not only a reality for lectures and a teaching subject but also an intrinsic feature of the project. This perspective favored student collaboration and engagement to encourage their awareness as intercultural agents but opened challenges for profile-orientated co-creation.
  3. Assessment practices: determining valid student evaluation practices and assessment tools for the project that lead to its continuity beyond the funding period, thus conveying a clear sustainable character.
See also: Presentation Slides

Vanesa Rodríguez Tembrás has been working as a research associate at the Institute of Translation and Interpreting as well at the Heidelberg Center for Ibero-American Studies of Heidelberg University since 2016. She also coordinates the Centro de Estudos Galegos, two international masters double degrees with the Universidad de Salamanca and the Pontificia Universidad Católica de Chile and the DAAD funded IVAC-project Communication and Society@Ibero-America. As a researcher she is specialized in communication and language contact in health care.