2022-11-17 –, KiB Atrium
<-- Tango for Us Two/Too -- > is a live coding performance that merges web-programming with the choreographic language of Tango. The script focus on the dialogical nature of Tango, using Google Translate with fragments of texts from interviews with Tango dancers and practitioners. It invites us to a pas-de-deux performed by the online interface and JavaScript functions which randomise search queries and present a series of (mis)translations. An algorithmic dance sustaining glitches between the techniques and poetics of Tango, each breath a step towards the emergence of a new vocabulary for the moving.
Joana Chicau is a graphic designer, coder, researcher — with a background in dance. In her practice she interweaves web programming languages and environments with choreography. She researches the intersection of the body with the constructed, designed, programmed environment, aiming at widening the ways in which digital sciences is presented and made accessible to the public. She privileges the use of Free-Libre Open Source software, and collaborates with various international practitioners in the fields of art, design and technology on both commissioned and self-initiated projects. She has been actively participating and organizing events with performances involving multi-location collaborative coding, algorithmic improvisation, discussions on gender equality and activism.