AgnesAbah
(EN)
Agnes Ajuma Abah's journey from co-founding the Igala Wikimedia Community to becoming an iNaturalist observer and space scientist is a testament to her unwavering passion for knowledge, community empowerment, and exploration. Her dedication to preserving cultural heritage, promoting biodiversity, and pushing the boundaries of space science has made her a trailblazer in her fields of expertise. Agnes continues to inspire others to dream big, work hard, and make a lasting impact in the world.
(ZH)
Agnes Ajuma Abah 從英格拉維基媒體社群 (Igala Wikimedia Community) 的共同出資者，到成為一名愛自然的觀察員，再到成為一名太空科學家的旅程，完美展現了其對於知識、社群賦權運動、以及探索未知的堅定熱誠。不論是在保存文化遺產、推廣生物多樣性、又或是挑戰太空科學的極限方面，她的熱誠使其成為了這些領域中的領頭人之一。Agnes 至今仍然是許多人的模範，敦促著眾人，勇敢作夢，努力工作，並在世界上留下屬於自己的成就。
Session
(EN)
Biodiversity preservation and management is crucial, but many languages, especially those of indigenous communities, are underrepresented in scientific literature, hindering the documentation of local biodiversity. Crowdsourcing offers a solution to this problem, enabling individuals who speak these languages to share their knowledge via user-friendly platforms with features such as audio recording and image uploading.
(ZH)
生物多樣性的保護和管理是一項非常重要的工作，然而許多的語言，尤其是那些原住民族群的聲音往往缺席於科學研究之中，對當地生物多樣性記錄的工作產生空缺。群眾工作模式為這個問題提供了一種可行的解決方案，透過一個使用者友善的平台，來自這些語言的使用者們可以透過錄音或是圖像紀錄的方式來與世界分享他們的知識。